QUEERMAS CABARET
[PORTUGUÊS – English below]
Nos dias 29 e 30 de Novembro, a partir das 20h30 irá decorrer o Queermas Cabaret no Queer Natal Lisboa. Este evento é pago, pelo que a partir das 19h30 só é possível entrar no QueerNatal Lisboa com um bilhete válido para o Queermas Cabaret. Esta é a única altura em que a entrada no mercado é paga. Caso já estejas no interior do mercado a partir das 19h e não tenhas um bilhete, poderás comprar um bilhete na banca Bialogar.
Em baixo, podes encontrar as informações sobre o Queermas Cabaret e comprar bilhetes.
[ENGLISH]
On November 29th and 30th, starting at 20h30 (8:30 PM), the Queermas Cabaret will take place at Lisbon Queersmas Market (Queer Natal Lisboa). This event is ticketed, so after 19h30 (7:30 PM) entry to Lisbon Queersmas Market (Queer Natal Lisboa) is only possible with a valid ticket for the Queermas Cabaret. This is the only time entry to the market is paid. If you are already inside the market after 19h (7 PM) and do not have a ticket, you can purchase one at the Bialogar stall.
Below you’ll find the information on the Queermas Cabaret and the option to buy tickets.
[PORTUGUESE – ENGLISH below]
Já estás farte do Natal? Nós também! Por isso, vamos dar-he um TOQUE BEM QUEER!
Uma noite de Cabaré Queer com alguns dos artistas mais incríveis de Lisboa. Do Burlesco ao drag, da música ao vivo à contorção, prepara-te para um Natal muito QUEER!
A programação inclui:
KENDALL WAX @thekendallwax
STELIOS LADAS @stelios.ladas
CARDAMOM @glimmers_of_cardamom
MASTERBITCH @kingmasterbitch
SÓ CARLOS @king_so_carlos
KSENIA @k.flexiblefeet
JURA HAU @jurahau
e possivelmente artistas convidades especiais para dar um toque ainda mais queer!
Criado por Bi Mosaic em colaboração com Bialogar, Cartola des Artists, Impact Hub, e QueerNatal Lisboa/Lisbon Queersmas Market.
Chega com 30 minutos de antecedência para garantires o teu lugar! Os bilhetes VIP incluem uma bebida e os melhores lugares da casa.
[ENGLISH]
Sick of Xmas already? Us too so lets QUEER IT UP!
A Queer Cabaret night featuring some of Lisbon’s most amazing performers. From Burlesque to drag to live music to contortion, get ready to have your MAS’ QUEERED
LINE UP INCLUDES:
KENDALL WAX @thekendallwax
STELIOS LADAS @stelios.ladas
CARDAMOM @glimmers_of_cardamom
MASTERBITCH @kingmasterbitch
SÓ CARLOS @king_so_carlos
KSENIA @k.flexiblefeet
JURA HAU @jurahau
and possibly special guest performers to help you queer it up!
Created by Bi Mosaic in collaboration with Bialogar, Cartola des Artists, Impact Hub, and QueerNatal Lisboa/Lisbon Queersmas Market.
Please arrive 30 minutes early to grab your seat! VIP tix includes a drink and best seating of the house.